夏源的确还没有跟他的表兄弟夏涟汇合，他从湖州逃出来之后，被追杀的阴影一直笼罩在头顶上，他极度恐慌，再加上天气炎热，他一下子就中暑了，上吐下泻，一病不起。他的随从无奈，只好带他在这个小驿馆里休息。
夏源仓皇出逃，再加上身染重病，带出来的几个人都四下逃散了，只剩下这个老仆人。这个老仆人端茶送水，无微不至，哪怕夏源大发脾气，他也一声不吭地忍着。梁翊坐在屋梁上，观察了他们许久，藏在怀里的清风一次次拿出来，又一次次被塞了回去，最后他耷拉着两条长腿，对着夕阳长吁短叹。
夏源的生命已经进入倒计时了，他不会对赵佑真的江山造成任何威胁，杀不杀他都无所谓；但赵佑真肯定不会这样想，他关注的重点在于——这个人到底是不是梁翊杀的。如果是梁翊杀的，赵佑真会在气势上更胜一筹；如果夏源只是病死了，那他的死对赵佑真就没有任何意义了。
换言之，夏源只不过是赵佑真的出气筒而已。
梁翊将瓦片间的杂草都拔干净了，也不忍杀一个快要病死的老人。书生坐在不远处的一块空地上，背靠着大树休息，也在观察着梁翊的一举一动。梁翊故意一把抽出“清风”，那书生果然马上站了起来，做好应对的姿势，梁翊忍不住哈哈大笑起来。
“嘿，淘气鬼！”吴不为喝了一口酒，也被他逗笑了，笑着笑着也有点惆怅——这孩子能一直这样开心下去该多好！
书生本来就是心高气傲之人，被梁翊戏弄几次，自然也忍不下去。他忍不住挑衅道：“别得意，我有你好看的！”
他运足功力，三步两步越上高树，灵活地在树间跳跃，离梁翊越来越近。梁翊也不由自主地感叹道：“确实好功夫！”
圆刀在飞过来的途中，割碎了树上的枝叶，惊动了在林间栖息的鸟儿。一群飞鸟扑棱着翅膀，惊恐万分地飞了起来。可惜他们并没有飞多远，那圆刀旋转着飞过来，将每只鸟儿都砍成了两截，一只都没有漏掉。
书生站在离驿馆最近的一棵银杏树上，居高临下地看着梁翊，又恢复了那幅清冷的神色。梁翊感叹道：“你的武功并没有完全显露出来，是我轻敌了。”
书生笑了几声，提议道：“公平起见，你我来一场比武，赢的人才可以杀湖州王，前辈意下如何？”
梁翊摇了摇头，疲倦地说：“不了，我现在下不了手，要杀你去杀，到时候我把人头抢过来就是了。”
书生疑心他再耍什么花样，便谨慎地问道：“你为何下不了手？”
梁翊朝下一指，叹气道：“实不相瞒，湖州王就在这客栈里，他身染重病，手无缚鸡之力，身边除了一个照顾他饮食起居的老仆人，一个护卫都没有。我从来不杀这样的人。”
书生一听，也泄气了——若夏源身强力壮，又有武艺高强之人保驾护航，那才值得刺杀；可现在不用自己动手，他也撑不了几天了，那杀他还有什么用？不过书生担心梁翊诡计多端，于是半信半疑地问道：“你怎么知道他就是夏源？”
梁翊打了个哈欠，懒懒地说：“我从来都不会滥杀无辜，你爱信不信。”
书生见他不像说谎，便不想错过这个机会，急忙俯身向下，想冲进驿馆杀死夏源。可他刚落地，一阵惊天动地的哭声传了过来，接着那个喂马的老仆人跌跌撞撞地冲出来，失魂落魄地哭喊道：“王爷仙逝了！”
书生吃了一惊，慌忙跑进去，房间里闷热不堪，又有一股臭味，他差点呕吐出来，用手捂住鼻子，方才看到床上躺着一个人，那人脸上蒙着一方白手帕。书生不由分说扯下手帕，一眼便认出眼前之人的确是夏源。他不由分说割下死者的头颅，用包袱包了起来。老仆重新回屋，看到这血腥的一幕，吓得大声尖叫。书生眼神犀利，出手迅速，将圆刀甩了出去。那老仆哪能躲得开？他的脖子被割开了一道深深的伤口，仰面朝天地倒了下去，眼睛不甘心地瞪着天花板。
店里老板听到风声，也急忙跑了过来，一见老仆人仰面死了，吓得他两腿都软了。那书生的表情已经极为狰狞，他狂笑一声，又甩出了刀。他原本势在必得，可一把匕首却硬撞上圆刀，两刀相撞，激起一簇火花，圆刀自然没有伤到老板。老板捡了一条命，擦了擦冷汗，连滚带爬地躲了起来，再也不敢出来。
梁翊缓步走来，在老仆人身边捡起清风，顺便帮他合上了双眼。书生已经收回了刀，红着眼睛盯着梁翊，做好了与他拼命的准备。
静默的气息在两位高手之间流淌，二人都在屏息观察，谁也不肯先出手。那书生思忖片刻，抱着那血淋淋的头颅，突然飞出窗外。梁翊瞅准了时机，从二楼走廊跳下，正好落在身边。